“너무 기분 좋아!”
그냥 “I’m happy.”만 쓰고 계신가요?
사실 영어에는 기분 좋을 때 쓸 수 있는 풍부하고 뉘앙스 있는 표현이 아주 많습니다.
단순한 ‘행복하다’에서 끝나지 않고, 짜릿함, 뿌듯함, 편안함, 흥분, 감동까지 감정별로 미세하게 표현할 수 있어요.
이 글에서는 미국인이 기분 좋을 때 자연스럽게 내뱉는 영어 표현 30개를
감정의 세기별로 정리해서 알려드릴게요.
단어 하나만 바꿔도 표현력이 5배 넓어지는 기분 영어, 지금 바로 배워보세요!
1. 기본적인 ‘행복해!’ 표현
- I’m happy. – 행복해요 (기본 중의 기본! 가장 무난하게 쓰입니다.)
- I’m so happy for you. – 너 잘 돼서 내가 다 기뻐 (타인에게 기쁜 감정을 전달할 때)
- I feel great! – 기분 짱이야! (몸도 마음도 다 좋은 상태)
- I’m in a good mood. – 기분 좋아 (하루 컨디션이 상쾌할 때 자주 씁니다.)
- Everything’s going well. – 모든 게 잘 풀려 (삶의 흐름이 긍정적일 때)
2. 신나고 들뜰 때
- I’m so excited! – 완전 신나! (기대하거나 설렐 때)
- I can’t wait! – 빨리 하고 싶어 죽겠어! (영화 보기 전, 여행 가기 전 등)
- I’m thrilled! – 너무 짜릿해! (기쁨 + 짜릿함 = thrilled)
- I’m pumped! – 완전 들떴어! (스포츠, 공연 직전 등 아드레날린 뿜뿜할 때)
- I’m on cloud nine. – 구름 위에 떠 있는 기분이야 (매우 기쁜 상태. 비유적 표현)
3. 감동 받았을 때
- I’m touched. – 감동받았어 (누군가의 말이나 행동에 감정이 움직였을 때)
- That means a lot to me. – 정말 고마워 (진심 어린 감사를 표현할 때)
- I’m grateful. – 감사한 마음이야 (진심에서 우러난 기쁨)
- That made my day! – 오늘 하루가 행복해졌어 (작은 일이지만 큰 기쁨을 줄 때)
- I feel blessed. – 축복받은 기분이야 (삶 자체에 감사할 때)
4. 평온하고 만족스러울 때
- I feel so relaxed. – 마음이 편안해 (카페, 스파, 산책 등 여유 있는 상황)
- I’m at peace. – 마음이 잔잔해 (내면의 평화를 표현할 때)
- This is perfect. – 이 순간이 완벽해 (날씨, 분위기, 음식 등 만족감 표현)
- Life is good. – 인생 뭐 있어~ 좋다 (소소한 행복을 느낄 때)
- This is the life. – 이게 바로 인생이지! (바닷가, 커피 한 잔 같은 여유로운 순간)
5. 성취·자신감 넘칠 때
- I did it! – 해냈어! (시험 합격, 미션 완료 후 등)
- I’m proud of myself. – 내 자신이 자랑스러워 (자기효능감 표현)
- Nailed it! – 완벽하게 해냈어! (프레젠테이션, 시험, 인터뷰 등)
- I’m unstoppable! – 지금의 난 무적이야 (자신감이 충만할 때)
- I’ve come a long way. – 여기까지 온 나 자신이 대견해 (자기 성장에 대한 회고)
6. 자연스러운 리액션용 표현
- That’s awesome! – 대박 좋아!
- That’s amazing! – 와 진짜 굉장하다
- I love it! – 나 이거 완전 좋아
- Can’t stop smiling. – 웃음이 멈추질 않아
- Best day ever! – 내 인생 최고의 날!
기분 좋은 날, 영어도 감정 있게!
단순히 “Happy” 하나로는 다 표현 못 되는 순간들이 있죠.
이제는 상황에 따라, 감정의 깊이에 따라 다양한 표현을 사용할 수 있어야 진짜 네이티브 감성 영어에 가까워집니다.
오늘 하루 기분 좋으셨다면,
이 표현들 중 3개만 골라 일기나 SNS에 영어로 남겨보는 건 어떨까요?
반복하고, 실제 쓰면 입에서 저절로 튀어나오는 표현이 됩니다!
다음 시리즈 예고
4편: 화났을 때 쓰는 영어 표현 – 감정 폭발할 땐 이렇게 말해요!
곧 이어집니다.
공감 100%, 뉘앙스 200% 영어 회화 표현 시리즈, 계속 함께 해요!
이 글이 유익하셨다면, 아래에서 표현 PDF 요약본 받으세요!
더 보기: 기분 좋을 때 쓰는 영어 표현 30선 – 네이티브처럼 말하고 싶을 때http://moongmoo2.com/화났을-때-쓰는-영어-표현-30선/