“Excuse me… One coffee…?”
해외 카페에서 자신 있게 말하고 싶었는데, 입이 얼어붙은 경험 있지 않으신가요?
카페는 영어 회화의 가장 실용적인 장소 중 하나입니다.
커피 한 잔을 시키는 것 같지만, 그 안엔 주문, 요청, 응대, 질문, 반응 등 다양한 표현들이 들어 있죠.
오늘은 ‘카페에서 쓸 수 있는 영어 대화문’을 상황별로 정리해드립니다.
실제 미국·영국·호주 등 영어권 카페에서 자주 쓰이는 표현 위주로 구성했어요.
1. 입장하고 인사하기
대화 예시
- Barista: Hi there! What can I get for you today? (안녕하세요! 오늘은 어떤 걸로 도와드릴까요?)
- You: Hi! Just looking for now, thanks. (안녕하세요, 일단 좀 둘러볼게요.)
- Barista: No problem. Take your time! (괜찮아요. 천천히 고르세요!)
핵심 표현
- “Hi there!” – 반가운 인사 표현
- “Take your time.” – 천천히 하세요
- “Just looking for now.” – 아직 고르는 중이에요
2. 음료 주문하기
대화 예시
- You: Can I get a medium latte, please? (미디엄 라떼 하나 주세요.)
- Barista: Hot or iced? (뜨거운 거요, 아이스요?)
- You: Iced, please. (아이스로 주세요.)
- Barista: Anything else? (다른 거 더 필요하세요?)
- You: No, that’s it. (아니요, 그게 다예요.)
자주 쓰이는 주문 표현
- “Can I get a ~?” = ~ 하나 주세요
- “I’ll have a ~.” = ~로 할게요
- “That’s it.” = 그게 전부예요
- “To go or for here?” = 포장할까요, 매장에서 드시나요?
꿀팁: 미국에서는 “To go” / 영국에서는 “Take away”를 더 많이 씁니다.
3. 사이즈, 옵션, 추가 요청하기
표현 예시
- “I’d like a large cappuccino.” – 라지 카푸치노 하나 주세요
- “Can I get soy milk instead of regular milk?” – 일반 우유 대신 두유로 주세요
- “No whipped cream, please.” – 휘핑 크림 빼주세요
- “Can you make it extra hot?” – 아주 뜨겁게 해주세요
- “Add a shot of espresso, please.” – 에스프레소 샷 추가해 주세요
사이즈 관련 단어
- Small / Medium / Large
- Tall / Grande / Venti (스타벅스 전용)
4. 결제하기
대화 예시
- Barista: That’ll be $4.75. (4달러 75센트입니다.)
- You: Can I pay by card? (카드로 결제할 수 있나요?)
- Barista: Sure! Insert your card here. (물론이죠! 여기 카드 꽂아 주세요.)
- You: Thank you.
- Barista: Here’s your receipt. Enjoy your drink! (영수증이에요. 음료 맛있게 드세요!)
표현 정리
- “Can I pay by card?” – 카드 결제 가능한가요?
- “Do you take Apple Pay?” – 애플페이 되나요?
- “Can I split the bill?” – 계산서 나눌 수 있나요?
- “Here’s my loyalty card.” – 적립 카드 있어요
5. 음료 수령 및 대화 이어가기
대화 예시
- Barista: Here’s your iced latte. (아이스 라떼 나왔습니다.)
- You: Thank you!
- Barista: You’re welcome. Have a good one! (천만에요. 좋은 하루 보내세요!)
- You: You too!
친근한 마무리 표현
- “Have a good one!” = 좋은 하루 보내세요
- “You too!” = 당신도요
- “Thanks a lot.” = 정말 고마워요
- “Appreciate it.” = 감사드려요
6. 불만·요청 응대 표현
- “Excuse me, I think this isn’t what I ordered.” (죄송한데요, 이거 제가 주문한 거랑 다른 것 같아요.)
- “Can you remake it, please?” (다시 만들어주실 수 있나요?)
- “It’s too sweet. Can I get less syrup?” (너무 달아요. 시럽 적게 넣을 수 있나요?)
- “I asked for no ice.” (얼음 없이 달라고 했어요.)
중요: 영어로 불만을 표현할 땐, 정중하게 말하는 것이 핵심입니다.
7. 영어 회화 연습 Tip: 역할극으로 연습하기
[상황극 예시 1]
- A: Hi there! What can I get for you?
- B: Hi! I’ll have a grande caramel macchiato, please.
- A: Hot or iced?
- B: Iced. For here, please.
- A: That’ll be $5.75.
- B: Here’s my card.
- A: Thank you! Your drink will be ready soon.
[상황극 예시 2]
- A: I’m sorry, but I ordered a cappuccino, not a latte.
- B: Oh, I’m sorry about that. I’ll make a new one for you right away.
- A: Thank you so much.
- B: No problem!
8. 실생활에 바로 쓰는 표현 미니 사전
| 한국어 | 영어 표현 |
|---|---|
| 포장해 주세요 | To go, please. |
| 다른 컵에 담아 주세요 | Can I get it in a different cup? |
| 이거 뭐 들어 있어요? | What’s in this? |
| 추천 메뉴 있어요? | Do you have any recommendations? |
| 전 이거로 할게요 | I’ll go with this one. |
마무리: 커피 한 잔에 담긴 100가지 영어 표현
카페에서 주고받는 대화는 짧지만 그 속엔 리얼 생활 영어의 핵심이 모두 들어 있습니다.
이 표현들만 익혀도 해외 여행지에서, 외국인 친구와, 영어 카페에서 당당하게 말할 수 있어요.
오늘 배운 표현들을 직접 연습하고 싶으신가요?
아래에서 연습용 PDF 또는 미니 상황극 대본을 다운받아보세요!
더 보기: 카페에서 쓸 수 있는 영어 대화문 모음 – 주문부터 대답까지 진짜 상황별 정리http://moongmoo2.com/미국인이-매일-쓰는-일상-영어-표현-100개-교과서엔/
http://moongmoo2.com/편의점·마트에서-쓰는-생존-영어-회화/